海报
努力赢得大西洋之战——但唐不要让你的舌头过度劳累。不要向任何人提及开航日期、货物或目的地`Work hard to win the battle of the Atlantic – but dont overwork your tongue. Never mention sailing dates, cargoes or destinations to anybody (1939~1946)
海报
以他为榜样。永远不要和任何人讨论秘密和机密的事情`Follow his example. Never discuss secret and confidential matters with anybody (1939~1946)
海报
这种说法经常导致工厂遭到轰炸。永远不要和任何人讨论战争工作`That kind of talk often leads to factories being bombed. Never discuss war work with anybody (1939~1946)
美国
由于有人说话，当车队进港时，港口经常遭到轰炸。不要向任何人提及抵达、航行、货物或目的地`Ports are often bombed when convoys are in because somebody talked. Never mention arrivals, sailings, cargoes or destinations to anybody (1939~1946)
意大利
他赢了不要说话——但你们中的一些人说得太多了。永远不要谈论战争工厂、军火、船只或军队。对任何人都不`He wont talk – but some of you are talking too much. Never talk about war factories, munitions, ships or troops. Not to anybody (1939~1946)
美国
由于有人说话，当车队进港时，港口经常遭到轰炸。不要向任何人提及抵达、航行、货物或目的地`Ports are often bombed when convoys are in because somebody talked. Never mention arrivals, sailings, cargoes or destinations to anybody (1939~1946)
意大利
这种说法经常导致工厂遭到轰炸。永远不要和任何人讨论战争工作`That kind of talk often leads to factories being bombed. Never discuss war work with anybody (1939~1946)
- 1