美国
自由，平等，博爱。一战怕一国`Liberté, Egalité, Fraternité. Un seul combat peur une seule Patrie (between 1940 and 1946) by Knopf
宣传海报
更快的转身有助于更快的胜利。加快装卸速度！6.`Quicker turnround helps to quicker victory. Speed up loading and unloading! 6 (1939~1946)
宣传海报
在你的眼睛适应黑暗之前，放松点。当心停电`Until your eyes get used to the darkness take it easy. Look out in the blackout (between 1939 and 1946) by Pat Keely
宣传海报
司机确保你总是能在车头灯的范围内停车`Drivers; Make sure you can always pull up within the range of your headlights (between 1939 and 1946) by Tom Gentleman
英国
使用柄小马尽量走路，减轻战争给交通带来的负担`Use Shanks Pony. Walk when you can and ease the burden which war puts on transport (between 1939 and 1946) by Jan Le Witt
美国
在电话——你可能会泄露重要信息。小心！`Be careful what you say over the ;phone – you may give away vital information. Be on your guard! (1939~1946)
意大利
不要理会谣言——官方新闻将免费发布！`Pay no heed to rumours – official news will be issued freely! (between 1939 and 1946)
宣传海报
像爸爸一样-保持沉默！漫不经心的谈话要付出生命的代价！`Be like Dad – keep mum! Careless talk costs lives! (between 1939 and 1946)
宣传海报
听我的！现在为冬季备货。焦煤无烟煤。在夏季和秋季节约汽油和电力`Take my tip! Stock now for winter. Coke coal anthracite. Save gas and electricity – through the summer and autumn (between 1939 and 1946) by Clive Uptton
宣传海报
突击队医疗队。通过指挥官做志愿者`Commando Medical Service. Volunteer through your commanding officer (between 1939 and 1946) by Abram Games
宣传海报
如果你不别当心！漫不经心的谈话要付出生命的代价`The chatterbug will get you if you dont watch out! Careless talk costs lives (1939~1946)
宣传海报
e唐不要烧你的破布——留着打捞吧。还是急需破布！`e Dont burn your rags – save them for salvage. Rags are still urgently needed! (between 1939 and 1946) by Fougasse
