图片文件尺寸 : 2323 x 2386px

威廉·希斯·罗宾逊的《尾声，乱七八糟的故事》-William Heath Robinson

Tailpiece, TopsyTurvy Tales--William Heath Robinson (英国, 1872-1944)

图片文件尺寸 : 2493 x 3559px

“农场、田地、河流和池塘之上”科西·霍基，威廉·希斯·罗宾逊的《乱七八糟的故事》-William Heath Robinson

Over Farms and Fields and Rivers and Ponds; Cosey Hokie, TopsyTurvy Tales--William Heath Robinson (英国, 1872-1944)

图片文件尺寸 : 2355 x 3264px

“谁从水果女人那里得到的”来自威廉·希斯·罗宾逊的《乱七八糟的故事》-William Heath Robinson

Who Got it from the Fruitwoman; Peeriwinkie the Puddock, from TopsyTurvy Tales--William Heath Robinson (英国, 1872-1944)

图片文件尺寸 : 2620 x 3488px

“它向亲爱的老妇人闪耀”汉基·潘基，威廉·希斯·罗宾逊的《乱七八糟的故事》-William Heath Robinson

And It Glared at the Dear Old Woman; Hankey Panky, TopsyTurvy Tales--William Heath Robinson (英国, 1872-1944)

图片文件尺寸 : 2515 x 3505px

“他们听到了六个声音在呼唤他们”威廉·希斯·罗宾逊的《两个周末》《乱七八糟的故事》-William Heath Robinson

They Heard Six Voices Calling Them Back; Two Wee Pogeys, TopsyTurvy Tales--William Heath Robinson (英国, 1872-1944)

图片文件尺寸 : 2572 x 3548px

“到目前为止，我都是自己表演的”《六个死亡秘密》，威廉·希斯·罗宾逊的《乱七八糟的故事》-William Heath Robinson

Hitherto I Have Performed it Myself; Six Dead Secrets, TopsyTurvy Tales--William Heath Robinson (英国, 1872-1944)

图片文件尺寸 : 2486 x 2626px

“在里面，她安全地飘回家了”威廉·希斯·罗宾逊的《斯金内梅林克》《乱七八糟的故事》-William Heath Robinson

And in it She Floated Home Safely; Skinnemelink, TopsyTurvy Tales--William Heath Robinson (英国, 1872-1944)

图片文件尺寸 : 4896 x 2561px

“一个收藏家书房里的一堆乱七八糟的东西，上面有Charles Bouillon的雕刻、绘画、信件和书籍-Charles Bouillon

A trompe l’oeil of a collectors study with engravings, drawings, letters and books--Charles Bouillon (法国, active 1705-1707)

图片文件尺寸 : 4929 x 3840px

“一个橱柜里的乱七八糟的静物，里面有书、镀金的器皿、狩猎角和弗朗西斯科斯·吉斯布雷希特的绘画-Franciscus Gijsbrechts

A trompel’oeil still life of a cupboard with books, gilded vessels, a hunting horn and drawings--Franciscus Gijsbrechts (Flemish, 1649-1677)

图片文件尺寸 : 3036 x 4000px

“约翰，是我看见了这些东西，又把它们弄得乱七八糟的（我约翰看见了这些东西，听了奥迪伦·雷东的话-Odilon Redon

Cest moi, Jean, qui ai vu et qui ai oie ces choses (And I John saw these things and heard them--Odilon Redon (法国, 1840-1916)