The Horse Race (Cursing and Whipping like a Madman, the Scarlet Jockey Drew up on the Turn, Hung Knee to Knee, Passed Him by)-N.C.-Wyeth (赛马(那个鲜红的骑师像疯子一样咒骂着、鞭打着,在转弯处停了下来,膝盖对膝盖地悬着,从他身边经过)-北卡罗来纳州惠氏)
Mr. Campbell, The Minister of Essendean (With that he prayed a little while aloud, and in affecting terms, for a young man setting out into the world)-N.C.-Wyeth (埃森迪安的部长坎贝尔先生(说完,他用感人至深的语气为一个即将走向世界的年轻人大声祈祷了一会儿)-北卡罗来纳州惠氏)