爱尔兰
小拇指一言不发，当晚就回来了，带来了消息`Little thumb was as good as his word, and returned that same night with the news (1922) by Harry Clarke
英国
一个可笑得说不出话来的小个子男人在炉火周围跳来跳去`Round the fire an indescribably ridiculous little man was leaping (1920) by Arthur Rackham
素描
C是一层面纱，一种力量（它是一层面纱，一种印记）`Cetait un voile, un empriente (It was a veil, an imprint) (1891) by Odilon Redon
Goes Litho. Co. 海报
那人痛恨咬人的人是如何被咬的。`The man~hater How the biter was bitten. (1914) by Goes Litho. Co.
英国
当她朦胧的身影与他的视线相遇时，他。。。一只蚱蜢跳到门口就不见了！`The moment her shadowy form met his view he…made one grasshopper spring to the door–and was gone! (1911) by Arthur Rackham
法国
全国所有最聪明的医生都被召去会诊，这是徒劳的。`It was in vain that all the wisest physicians in the country were summoned into consultation. (1913) by Edmund Dulac
英国
萨尔福德老先生是一个整天在花园里游荡的老绅士的掌上明珠`Old Mr. Salford was a crab~apple of an old gentleman who wandered all day in the Gardens (1913) by Arthur Rackham
英国
他看到`He saw by the moonlight momentarily unveiled, a little island encircled by the flood ; and there under the branches of the overhanging trees was Undine. (1912) by the moonlight momentarily unveiled, a little island encircled by the flood ; and there under the branches of the overhanging trees was Undine. by Arthur Rackham
英国
从前，有一位贫穷的老妇人住在一个村子里`Once there was a poor old woman who lived in a village (1920) by Arthur Rackham
荷兰
起初，世界是温暖的，适于居住`In the beginning the world was warm and inhabitable (1920) by Hendrik Willem Van Loon
