美国
亚历山大，水晶先知看到我们从摇篮到坟墓的生活。`Alexander, crystal seer sees our life from the cradle to the grave. (1910)
美国
美国农业部农村电气化管理局`Our lines Rural Electrification Administration, U.S. Department of Agriculture (1930) by Lester Beall
美国
保护自己保护我们的病人接种流感疫苗`Protect yourself; protect our patients; get the influenza vaccine by National Institutes of Health
美国
;…祝福那些知道我们航行的人，把这些知识留给他们自己`…And bless those back home who, knowing of our sailing, kept that knowledge to themselves (1941~1945)
美国
热情的纽约人先生，在美国，我们所有的女人都很漂亮。我敢说你在大街上找不到一张真正丑陋的脸`Enthusiastic New Yorker – Why, sir, all our women are beautiful here in America. I defy you to find a really ugly face on the avenue (1917) by Ralph Barton
美国
;根据红色除尘器他们支撑着我们的岛屿堡垒。近三分之一的世界中国的商船悬挂着红色的旗帜`Under the Red Duster they sustain our Island Fortress. Nearly one third of the worls merchant ships fly the red ensign (1939~1946)
美国
唯一会吓到我们厚脸皮的参议员`The only thing that would scare our thick~skinned senators (1894) by Charles Jay Taylor
插画
船长瞄准了最后一个巨大的伤口。。。拦截`The captain aimed one last tremendous cut…intercepted by our big signboard. (1951) by our big signboard. by Salomon Van Abbé
