象征性具象
传令官又一次把喇叭放在嘴边吹了起来`Once more the herald set the trumpet to his lips and blew (1911) by Elizabeth Shippen Green Elliott
美国
这辆马车曾经是这条路的王者——现在它是奥兹莫比尔`The coach was once king of the road — now its the Oldsmobile (1910) by Edward Penfield
英国
亚历立刻开门，一位拄着拐杖的老妇人蹒跚地走了出来`Ali at once the door opened and an old, old Woman, supporting herself on a crutch, came hobbling out (1920) by Arthur Rackham
- 1
- 2