美国
看看我能不能带一件比你们所有人加在一起更高贵的礼物!`See if i do not bring a nobler present than all of yours together! (1901) by Maud Hunt Squire
美国
仙女座女神蹲在岩石上发抖,等待着可能发生的事情`Andromeda crouched trembling on the rock waiting for what might befall (1901) by Maud Hunt Squire
美国
他们从桌上抓起肉,飞到屋顶上尖叫起来`The snatched the meat from off the table, and flew shrieking out above the roofs (1901) by Maud Hunt Squire
美国
然后他们哭了,喋喋不休,骂了起来但这是徒劳的`Then they wept, and chattered and scolded; but in vain (1901) by Maud Hunt Squire
美国
你是谁,奇怪的姑娘!你祈祷的意义是什么`Who are you, strange maiden! and what is the meaning of your prayer (1901) by Maud Hunt Squire
美国
忒修斯把他扔了出去,举起他那可怕的棍子`Theseus flung him from him, and lifted up his dreadful club (1901) by Maud Hunt Squire
美国
最后,科昆生气了,抓住了忒修斯的脖子`At last Kerkoun grew angry and caught Theseus round the neck (1901) by Maud Hunt Squire
美国
他说话的时候,非尼乌斯和他所有的士兵都停了下来`As he spoke Phineus and all his men~at~arms stopped short (1901) by Maud Hunt Squire
美国
两位老人当他们试图在火前取暖时,约翰的手一起颤抖`The two old mens hands shook together as they tried to warm themselves before the fire (1901) by Maud Hunt Squire
- 1